La Taverna degli Elfi

BENVENUTI NELLA TAVERNA DEGLI ELFI!


PER INTERAGIRE CON GLI ALTRI TAVERNIERI È RICHIESTA UNA PREVIA E GRATUITA ISCRIZIONE!

GRAZIE DELLA VISITA E A PRESTO.

L'OSTE.

La Taverna degli Elfi

Un'accogliente Taverna silvestre per discutere di Natura, Medioevo, Celti e Fantasy!
 
IndiceFAQCercaLista utentiGruppiRegistrarsiAccedi
Home del Forum:

Elvenpath,il sentiero degli Elfi

Menù della Taverna






Accedi
Nome utente:
Password:
Connessione automatica: 
:: Recuperare la parola d'ordine
Tagboard
Amici degli Elfi


Ultimi argomenti
» Il Natale del gatto Romeo (Fiaba natalizia)
Mar Dic 08, 2015 2:38 pm Da AleTheElf

» La leggenda del Maneki neko (video)
Lun Ott 26, 2015 4:13 pm Da AleTheElf

» Largo,gente: arriva il sito di Romeo!
Lun Mag 11, 2015 9:28 pm Da AleTheElf

» La Pratica Con i Tarocchi
Lun Mar 23, 2015 7:40 pm Da Arwen

» ♥♥♥Ave Maria - Leo Rojas ♥♥♥
Dom Mar 01, 2015 6:42 pm Da Keewna

» Nature - Harmony
Dom Mar 01, 2015 5:42 pm Da Keewna

» Chirapaq, Świnoujście
Dom Mar 01, 2015 5:18 pm Da Keewna

» Bonus 30 punti Elven's top 100
Dom Ott 19, 2014 7:22 pm Da Jupiter

» Insolita richiesta
Ven Ago 01, 2014 7:29 am Da Tancredi

» Uther Pendragon (Medieval Music)
Sab Lug 12, 2014 2:30 pm Da Faun

Affiliati & Directories:
Clicca per sostenerci

Vota

Forum Topsite

Personal Blogs

Top science blogs

SiteBook

Altre Top››

Migliori postatori
Keewna
 
MichaelaFairy
 
AleTheElf
 
Arwen
 
Arwen71
 
FairyViolet
 
Cernunnos80
 
Straniero77
 
Barbanera
 
Faun
 
Seguici su Facebook

Condividere | 
 

 Boudicca (Welsh song)

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso 
AutoreMessaggio
Faun
Druido
Druido
avatar

Messaggi : 219
Punti : 415
Rinomanza dei post : 17
Data d'iscrizione : 22.09.11
Località : Isola Tiberina

MessaggioOggetto: Boudicca (Welsh song)   Ven Dic 16, 2011 5:55 pm




Testo originale gallese:

Y ffgyr brenhinol
Yn aros yn dal
Ei agwedd mor ddychrynllyd
Ei llais yn llym

Y ffgyr mawreddog
Yn sefyll yn yr haul
Ei gwallt coch yn disgleirio
Yn syrthio at ei thraed

Yn marchogi ar draws y wlad
Yn dal yr awenau ei cherbyd yn dyn
Ei gwisg yn hedfan yn y gwynt
Ei phicell yn gadarn yn ei llaw

O Frenhines ddewr, dangos dy nerth
Arwain ni i fuddugoliaeth

Y ffigyr buddugol
Yn arwain ei llywth
Ei llygaid yn flachio'n ffyrnig
Dial yn ei gwaed.



English :

This royal figure
Standing tall
Her look so frightful
Her voice so sharp

This fine figure
Standing in the sun
Her red hair shining
Falling to her feet

Galloping across the land
The reins of her chariot held tight
Her robes flying in the wind
Her spear held firmly in her hand

Oh, brave Princess
Show us your strength
Lead us to victory

This victorious figure
Leading her tribes
Her eyes flashing fiercely
Revenge on her blood.


Spoiler:
 



_________________
Tornare in alto Andare in basso
Vedere il profilo dell'utente http://www.facebook.com/#!/profile.php?id=100002957615113
 
Boudicca (Welsh song)
Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto 
Pagina 1 di 1
 Argomenti simili
-
» Vi presento una razza....il Welsh Corgi!!!!
» Welsh Terrier
» The Jack Russell Song
» Campioni sociali SIT 2009
» Terrier a confronto

Permesso di questo forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum
La Taverna degli Elfi :: Le Stanze superiori :: La Stanza dei Celti :: Musica Celtica :: Musica Celtica tradizionale-
Andare verso: